So-net無料ブログ作成
検索選択

ピース6歳になりました!と白馬旅行 [犬(3歳以上)]

※日本語が理解できる方:( )内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).

(title:Happy 6th birthday of Pease & Going on a trip to Nagano)

By Yossi

今日の話題は、Upがおくれちゃったけどピースの誕生日の話と11月22日~23日にいった白馬への旅行の話。

IMG_7546.JPG
(On Nov.13th was Happy 6th Birthday of Pease.This is a cake made by Yumi. The ingredient was carrot and wheat flour.)
11月13日はピースの6歳の誕生日だったね。これはピースママが焼いたデコレーション前の人参ケーキだね。

続きを読む


そうだ、ピースと京都に行こう!by JR [おでかけ]

※日本語が理解できる方:( )内の英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese :Please read only English sentences inside ( ).

(title:Going on a trip to Kyoto with Peace)

By Yossi

(Yumi and Peace and I went on a trip to Kyoto by Sinkansen(high-speed train) from Oct 1st to 3rd.Kyoto is one of the famous tourist city in Japan and is a world heritage.)
11月1日(土)~11月3日(祝)に京都(天橋立&京都市内)に行ってきました。
交通手段は新幹線。ピースと一緒に新幹線に乗るのは初めてだね。

P1070466.JPG
(We arrived at Kyoto station at 8:29 am by Sinkansen. When Peace want to drink water, we gave him water at deck of the train.)
我が家を余裕を持って5:30頃に出て、品川6:22発のぞみ[新幹線]に乗って、京都に8:29着。
のぞみに乗ってる時間は2時間位だったけど、ピースが水を飲みくなったとき(低い小さめの声でばうっという感じで吠える)はデッキにいって、ゲージから頭だけ出して飲ませてあげたね。

続きを読む


メッセージを送る