So-net無料ブログ作成

今年もスノーシュー始動 in 水上&北軽井沢 [雪遊び]

※日本語が理解できる方:英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.

Title:Snowshoing in Minakami and Kitakaruizawa

By Yossi

今年もスノーシュー始動しました。
今回の記事は、まだ雪が少なかった時期の1月9日の水上(群馬県)でのスノーシューツアーと1月21日の北軽井沢(群馬県)でのスノーシューの話

(スノーシューツアー in 水上)
(My wife, my dog and I attended snowshoing tour in Minakami on 9th Jan.)
今年は雪が少なくて、例年12月からはじめるスノーシューが1月開始になっちゃったね。
で、まだ大雪が降る前の1月9日に今期最初のスノーシューをやったね。
ただ、雪が少なめだったので、定番の北軽井沢や草津ではできなそうだったので、山奥へ連れて行ってくれる水上のファンテイルのツアーに参加した感じ。
1月9日は朝9:45集合なので水上に前泊したね

P1100831.JPG
前泊のため、1月8日の10:00頃家をでて、練馬から関越にのって、沼田ICでおりて、定番の川場田園プラザ(道の駅)へいったね。
※この道の駅は「関東好きな道の駅 5年連続第1位」、「日経プラス1 家族で一日楽しめる道の駅 東日本第1位」に選出されている。

続きを読む


謹賀新年と年末恒例伊豆旅行(今年は稲取リゾート2泊) [おでかけ]

※日本語が理解できる方:英語は無視して読んでください。
※Person who can't understand Japanese : I didn’t made English sentence at this article. Please enjoy only pictures.

Title: A Happy New Year and Going on a trip to Izu Peninsula

By Yossi

P1100811.JPG
(謹賀新年in this picture means A Happy New Year.)
あけましておめでとー!
今年もYossi&Yumi&Peaceをよろしくね~。

毎年、年末に伊豆に旅行にいってるけど、今年は12月23日~25日に2泊3日でいってきました。宿は定番のプチホテル稲取リゾートだけど、今まで1泊いかしてなくて連泊したことがないので、2泊目の食事が楽しみだったね。
12月23日は10時前に我が家(東京都新宿区)を出て、高井戸ICから中央道に入り、八王子JCTで圏央道→海老名JCTで東名に入って沼津ICをめざしたね[車(セダン)]

続きを読む


メッセージを送る